Suntem in 1954, Mira are noua ani si viata ei este pe cale sa se schimbe pentru totdeauna. Dupa ce o epidemie de febra tifoida face ravagii in orasul ei, rapindu-i parintii si fratii, copila orfana este nevoita sa locuiasca cu matusa ei misterioasa si depresiva, Hana, o femeie deopotriva fragila si infricosatoare. Treptat, Mira descopera istoria tulbure a familiei lor si incepe sa inteleaga de ce matusa ei este incapabila sa aiba incredere in sine si in lumea din jur. Prin cele doua fire spatio-temporale separate ale cartii, intretesute cu multa abilitate, Mira descopera secretul modului de viata retras al Hanei, al vinovatiei pe care o poarta si al tatuajului de la incheietura mainii.
Bazat pe fapte reale, acest roman bestseller al Alenei Mornštajnová are ritmul si dramatismul unui film captivant.